المثلية الجنسية الثنائية الجنسية خرافات وحقائق

تمّت صياغته بالفرنسية:
مهى ربّاط - عالمة نفس سريريّة
معالجة نفسانية تحليلية

تقدم جمعية (حلم) شكرها الصادق إلى جميع من ساهموا وساهمن في إعداد هذا الكتيّب، أولاً الكتورة مهى ربّاط التي ربطت بين عملها الدؤوب في الجمعية والبحث النظري المعمّق حول الموضوع، وفريق العمل الذي قام بتحضير وتوثيق المجموعات البؤرية، المكوّن من غاري زيتوناليان وجو حمّود كما نتقدّم بجزيل الشكر إلى فريق المترجمين والمحرّرين: وفاء سمعان (الترجمة العربية والإنكليزية)، جوني طعمة (عالم نفس)، باسكال كولاكاز (عالمة نفس عيادية)، وبشرى صعب (ماجستير بالفلسفة)، وغسان مكارم (تنقيح). وأخيراً وليس آخراً مايا الشامي التي قامت بتصميم الكتيّب.

شربل الميدع (منسّق المشروع)

تم انتاج هذا الكتاب (المطبوعة) بدعم مالي من مؤسسة هينرخ بل مكتب الشرق الأوسط.
الآراء الواردة هنا تعبر عن رأي المؤلف (المؤلفين) وبالتالي لا تعكس بالضرورة وجهة نظر المؤسسة.

"أكثر ما يثير اضطراب الكائنات الحيّة هي الأشياء التي تعجز هي عن تصنيفها ضمن منظومة أفكار. فهذه الأشياء تخيفها وهي تفضّل استئصالها.؛
ج. روبن